mercredi 30 septembre 2009

Histoire/History

L`histoire de la Grèce moderne : XIX ET XX
  • L`état grec redevient indépendant après huit ans de guerre d`indépendence contre l`empire ottoman. La France, le Royaume-Uni et la Russie ont imposé un roi bavarois qui met en place une monarchie absolue, c`est d`ailleurs lui qui remplace le premier chef d`état Ioannis Kapodistrias. En 1974, la monarchie est abolit.

  • La seconde guerre mondiale débuta en Grèce lorsque l`Italie envoya un ultimatum inacceptable auquel Metaxas refusa.

  • À l`insu du conflit, le problème constitutionnel et la guerre froide entraînèrent la Grèce dans la guerre civile dans laquelle l`EAM-ELAS, son plus puissant mouvement de libération, fut impliqué.

  • De 1967-1974, la Grèce connut la dictature des colonels.

  • En 1981, le PASOK de Andreas Papandreou accéda au pouvoir lorsque la Grèce rejoignait l`Union Européenne.

  • En décembre 2008, de violentes émeutes de jeunes attaquent des policiers, des postes de police, commerces et même des banques. De nombreux incendies sont visibles dans la capital et les grandes villes. Un jeune mineur abattu par un policier serait la cause de ces émeutes.

The history of modern Greece: XIX and XX

  • The Greek state became independant after eight years of independance war against the ottoman Empire. France, the United Kingdom and russia had imposed a Bavarian king who sets up an absolute monarchy, it`s him who replace the first state chief Ioannis Kapodistrias. In 1974, the monarchy is abolished.

  • The second World War began in Greece when Italy sent an ultimatum innaceptable which Metaxas refused.

  • Along with the conflict, the constitutional problem and the cold war brought Greece into a civil war in which EAM-ELAS, his most powertal movement, was implicated.

  • In 1967-1974, Greece experienced the dictatorship of the colonels.

  • In 1981, the PASOK of Andreas Papandreou came to power when Greece rejoined the European Union.

  • In december 2008, violents riots from young people attacking police officers, police stations, shops and even banks. A lot of fires are visible in the Capital and some major cities. A young child killed by a police officer would be the cause of these riots.

mercredi 16 septembre 2009

Calculer votre budget/Calculate your budget

Le prix est évalué par personne, sur la base d`un séjour pour deux, en haute saison. Par contre, si vous désirez partir hors saison vous risquez d`économiser un bon montant d`argent.





Mini-budget
Avec hébergement en camping ou chez l`habitant, restauration sur le pouce ou pique-nique, voyage en bus ou en ferry pour les îles: 30 à 50 euros.







Petit budget
Avec hébergement chez l`habitant, dans les pensions ou dans les hôtels modestes, un repas complet en taverne, un pique-nique et les transports en commun:50 à 70 euros.


Budget moyen
Avec hébergement dans un bon hôtel ou une pension de charme, deux repas au restaurant et des déplacements en voiture de location de petite catégorie: 80 à 120 euros.




Budget petite folie
Avec hébergement dans un grand hôtel ou villa, repas dans les meilleurs restaurants et déplacements en voiture de location: à partir de 160 euros.





The price is for two person in high season, but if you want save money you should leave in off-season.

Mini-budget

With accomodation and camping, food on the run or picnic, travel by bus or ferry to island: 30 to 50 euros.

Little budget

With accommodation in living in pensions or small hotels, a complete meal in a tavern, a picnic and public transport: 50 to 70 euros.

Medium budget

With accommodation in a good hotel or boarding charm, two restaurant meals and travel by car rental small group: 80 to 120 euros.

Little crazy budget

With accommodation in a great hotel or villa, meals in top restaurants and travel by rental car: from 160 euros.

Formalités/Formalities

Pièce d`identité
Pour ceux qui font partie de l`Union européenne et de la Suisse, une carte d`identité valide ou un passeport périmé depuis moins de cinq ans peut faire l`affaire. Par contre, ceux qui proviennent pas de l`Union européenne et ou de la Suisse doivent fournir un passeport valide.

Douanes
Les règles concernant l`importation de cigarettes ou d`alcool sont les même partout en Europe. Les voitures sont acceptées pour six mois. Si vous comptez rester plus longtemps, vous devez sortir le véhicule ou demander une immatriculation provisoire.

Règlements sanitaires
Il n`y a pas de réglements particuliers pour entrer au pays. Si, par contre, vous vous rendez dans des lieux saints, une tenue décente est requise. Des pantalons longs ou si les filles préfèrent les jupes, elles doivent arriver en dessous des genou. Les chandails sont requis et les épaules doivent être couvertes. La nourriture est interdit dans ces endroits. Les flashs d`appareil photo sont interdits dans certains musées et dans certaines églises.


Identity piece:
For those who are part of the European Union and switzerland need a identity card in process of validation or a expired passport within the last five years can do the job. For those who are not in the European Union and not in Switzerland must provide a valid passport.

Customs:
The rules concerning the import or cigarettes and alcohol are the same everywhere in Europe. The cars are accepted for six months. If you stay more longer you should leave the vehicule or request a temporary registration.

Health regulation:
There is no specific regulation for entering the country. If you go to a holy places a dress well is required: longs pants or if girls prefer skirts they should be below the knees. The shirts are required or for girls, shoulders should be hide. The food is not allowed in these places. The flashes of camera is interdict in some museums and churchs.

vendredi 11 septembre 2009

La langue/The language


Malgré de longs siècles d`occupation turque, les Grecs ont gardé leur langage d`origine. Environ 97% des occupants parlent le grec, alors qu`une minorité utilise leur langage d`origine, comme: le turc, l`albanais, le bulgare, le pomaque, etc. Le grec est donc parlé sur tout le territoire (env. 11 millions de personnes) et même à Chypre(500 000).


Instead of long century of turkish occupation, the greeks still keep their language of origin. Approximately 97% of people speak greek and minorities using their language of origin, as the turkish, Albanian, bulgarian, pomak, etc.. Greek is spoken throughout the territory(about 11million of people), but also in cyprus (500 000).